Máme rádi práci s texty.
Sami je tvoříme, ještě radši je překládáme a ještě radši je opravujeme a vylepšujeme. Už jsme jich opravili nespočetně, takže přesně víme, jak na to. Aniž bychom někdy chtěli, nedostatky v textu prostě vidíme, ať už třeba v novinách, v reklamním letáku nebo v babiččině nákupním seznamu. I váš text upravíme tak, aby byl dokonalý.


FAQ
Ano. Jsme schopni vybrousit výroční zprávu, odborné pojednání, povídku i motivační dopis. Obraťte se na nás a jistě se domluvíme.
Ano. Dáváme přednost editovatelným formátům (např. Microsoft Word, PowerPoint), ale vybrušujeme texty i v jiných formátech (např. soubory PDF). Pokud si nejste jisti ohledně formátu vašeho textu, neváhejte se nás zeptat.
Zpravidla nikoliv, musíme se velmi pečlivě věnovat každé stránce vybrušovaného dokumentu. Pokud by váš dokument měl opravdu hodně normostran, třeba 100 a víc, pak se individuálně dohodneme k oboustranné spokojenosti.
Ano. Překládáme různé typy textů z angličtiny, němčiny a ruštiny do češtiny a obráceně. Pokud máte o překlad zájem, napište nám.
Napište nám e-mail s poptávkou, ideálně připojte také svůj text. My se do 48 hodin ozveme s informacemi, kdy bude váš text vybroušen a kolik to bude stát. Vy nám poté svůj zájem potvrdíte a my se pustíme do korektury. Vybroušený text vám poté zašleme e-mailem společně s fakturou.
Při opravách textů nedokážeme nevidět nedostatky na všech rovinách, raději se tedy věnujeme úpravám citací či technické stránky společně s jazykovou korekturou. Pokud byste však z nějakého důvodu chtěli jazykovou stránku vynechat, ozvěte se nám a zkusíme se domluvit.
Pravděpodobně ano, pokud nebudeme zahlceni vybrušováním jiných textů. Ozvěte se nám a my co nejdříve pošleme nabídku. Počítejte však s přirážkou až 100 procent (podle časové naléhavosti zakázky a délky textu). Konečnou cenu za expresní korekturu pošleme v nabídce.
Každý textový dokument se skládá z určitého počtu znaků. Od těch se odvíjí počet normostran, což je základ pro výpočet ceny korektury. Není stránka ve Wordu jako jiná stránka ve Wordu – záleží na typu a velikosti písma, nastavení okrajů apod. Nejrychlejší je zjistit celkový počet znaků vašeho dokumentu a vydělit číslem 1800 – vyjde vám počet normostran. Podrobnější návod je zde. Počet normostran dokumentu zaokrouhlujeme nahoru, tedy minimální fakturovanou jednotkou je 1 normostrana (NS).
Máte další otázky?
Pokud byste se chtěli dozvědět cokoliv dalšího, co jste na našem webu nenašli, neváhejte se nám ozvat. Rádi odpovíme na vše, co vás bude zajímat.